下一个猴年马月是哪一年（写在高考前夕猴年马月）
明天就是一年一度的高考了，巧合的是2016年的6月5日到7月3日，刚好就是传说中的“猴年马月”。那么：
“猴年马月”为什么在今年这个月？
“猴年马月”到底是怎么来的？
“猴年马月”英语应该怎么说？
“猴年马月”里我们可以做点什么？
【“猴年马月”的来历】
中国夏历（农历）使用干支纪年、月、日，其中十二地支与十二生肖对应。分别是：子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龙、巳蛇、午马、未羊、申猴、酉鸡、戌狗、亥猪。
十二生肖作为独特的民俗现象，不仅被我们的祖先拿来纪年，而且还拿来纪月、纪日、纪时。农历的干支纪月是与节气密切相关的，所以可以很好的反映季节的变化，如下表：
寅（虎）月夏历（农历）正月，寒冬已经接近尾声，正是春天越来越近的月份。卯（兔）月夏历（农历）二月，春风送暖，大地复苏，小草拱破地皮，绽露新绿，兔子此时开始活跃起来。辰（龙）月三月多雾，有了雷声。巳（蛇）月四月天暖，蛰蛇出洞。午（马）月五月草长，人欢马叫。未（羊）月六月草茂，羊群遍野。申（猴）月七月树茂，群猴出没（山间）。酉（鸡）月八月中秋，杀鸡饮酒。戌（狗）月九月秋收，防盗要狗。亥（猪）月十月秋凉，肥猪满圈。子（鼠）月十一（月）下雪，寒冬以至。（所以又称冬月。）丑（牛）月十二（月）风寒，老牛归棚。
2016年是猴年，而6月5日-7月3日刚好是马月，所以今年出现了这十二年才有一回的“猴年马月”。
【“猴年马月”的含义】
在线词典“汉典”中是这样解释的：不知哪年哪月。其同义表达是：遥遥无期。
【“猴年马月”的英译】
网上有不少版本，其中较为普遍的版本是说其对应的英文是：one of these years。小编以为这个版本没有准确译出“猴年马月”的含义。
汉典中给出的英译是：god knows how long。小编建议改为：Only god knows how long it would be，这样可以加强无奈无望的情绪。
海词词典给出的解释是：impossible date。这个译文多少显得有点呆板，只是给出了“猴年马月”的意思。
如果从“猴年马月”的含义来讲，汉典和海词词典的解释基本上讲清楚了该词语的核心意思，但如果从翻译角度来说，为了保留成语中的动物形象，倒是不妨译为：
donkey's years（其中的years其实是ears的谐音，驴的耳朵比较长，而且其寿命也相对较长，所以donkey's years被用来指很长一段时间）（相关文章：看了《猫和老鼠》，才知道英语里最笨的动物是它！）
或者until the cows come home。如：You can crank (用曲柄启动) the engine until the cows come home, but it won’t start without fuel.
【“猴年马月”与梦想】
对于明天就要参加高考的同学来说，曾经不停感叹“猴年马月”才会到来的高考终于到来了。为了这一天，大家都曾经那么死磕过，接下来就看运气了。
对于更多的人来说，我们都有着自己的梦想，都在期盼梦想实现的那一天。只是，小编以为，梦想无关乎大小，只要是自己梦寐以求的，与其每天都在感叹“猴年马月”才能实现，不如在下一个“猴年马月”来临之前，为了自己的梦想，积极行动起来！
最后，祝愿明天的高考学子们，能够被梦想之神眷顾！
标签：
255
无线路由器设置成无线ap模式（看看家里该选什么无线接入） 无线路由器就是带有无线覆盖功能的路由器，它主要应用于用户接入上网和无线覆盖。家用无线路由器上端一般都与光猫连...
237
四平保卫战是哪一年打的（大决战渐入佳境） 6月28日，正版视频平台方面更新出电视剧《大决战》的第三集。在这一集的剧情当中，四平保卫战正式打响，部分观众期待的大场面已经到...
220
论文抄袭检测工具（论文抄袭检测算法） 论文抄袭检测算法： 1.论文的段落与格式 论文检测基本都是整篇文章上传，上传后，论文检测软件首先进行部分划分，上交的最终稿件格式对...
204
高校命名通知（高校命名将有规范） 新华社发据新华社电 记者昨日从教育部了解到，为进一步规范高等学校命名工作，教育部日前印发《高等学校命名暂行办法》（以下简称《暂行办...
106
全国各个地方的茶饮（数据库京津冀东北三省的地方茶饮品牌合集） 从茶颜悦色在长沙打响地方茶饮的第一炮之后，区域茶饮品牌开始不断走入大众视野。 云南的国风新茶饮「霸王茶...
172
早期lol韩服三大喷子（国服LOL喷子太多怎么办） 大家好，这里是正经游戏，我是正经小弟。 S7世界总决赛刚刚落下帷幕，LOL全明星赛即将来临。对于职业选手来说，常常会与各个服务器...
193
峡谷情报局第二期（峡谷搞事团第二季回归） 伴随着电竞行业的迅猛发展，电竞综艺一度是行业内最被看好的衍生产业之一据企鹅智酷发布的《2018电竞产业报告》显示，2017年中国电竞...
117
虾仁饺子馅的做法怎么调馅（3分钟学会10种虾仁饺子馅调配制作方法） 虾仁水饺非常受大家欢迎，根据不同人的口味大家可以选择不同的搭配模式，今天我们花3分钟学会10种虾仁饺子馅...
157
早教育儿方法知识 科学育儿知识大全 科学育儿早教常识—— 不同月龄宝宝早教方法不同 A)0--6个月宝宝早教方法 建立安全与依恋家长在抚养这个月龄阶段的宝宝时,首先要满足其生理需...
134
鹦鹉最好吃什么（鹦鹉日常饲养食物篇） 哈喽，大家好，我是被鹦鹉耽误的厨子，上一期给粉丝解答四样饲养鹦鹉前一定要准备的东西今天继续解答粉丝的提问，鹦鹉软性食物详细。...
208
六不准的内容是什么，选举十不准的选举是什么？ 选举十不准的选举是什么 1.不准向选举人赠送礼品、礼金、消费卡、电子红包和有价证券、股权、其他金融产品等财物进行拉票。 2...
132
黄历2020年7月黄道吉日，2020年7月回国还需要隔离吗？ 2020年7月回国还需要隔离吗 7月份回国，应该是还需要隔离的。 首先，目前各地均出台了相关文件，境外人员回国需酒店隔离14天，...
150
花果山在哪里，我国有几处花果山？哪一处才是吴承恩笔下的孙悟空故里？ 我国有几处花果山哪一处才是吴承恩笔下的孙悟空故里 1.连云港花果山 2.洛阳花果山 3.四川成都花果山 4.江西...
204
关关之鸠在河之洲，关关雎鸠在河之洲是什么意思？ 关关雎鸠在河之洲是什么意思 关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。 “关关雎鸠，在河之洲”出自哪里 出处：《国风·周南·关雎...
168
古代纺织工具有什么,我国古代的纺织工具有哪些 本文目录 1.我国古代的纺织工具有哪些2.中国历史上最早用于纺纱的工具是什么3.古代的纺织工具有哪四个4.我国古代纺织原料和纺织工...
269
东方国家是指哪些国家，为什么此次疫情感觉东方国家控制住了，西方国家集体沦 陷？ 为什么此次疫情感觉东方国家控制住了，西方国家集体沦陷 今次冠状病毒不分种族，不分阶层，...
286
菜鸟驿站可以送货上门,菜鸟驿站送货上门的快递怎么取消 本文目录 1.菜鸟驿站送货上门的快递怎么取消2.菜鸟驿站可以送货上门吗3.菜鸟驿站有义务送货上门吗4.菜鸟驿站可以送货上门...
159
不知细叶谁裁出二月春风似剪刀的意思，不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。这句诗 的意思？ 不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀这句诗的意思 解释：这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的...
198
玉米煮多长时间,玉米要煮多长时间才能好吃 本文目录 1.玉米要煮多长时间才能好吃2.玉米煮几分钟能熟3.冷冻玉米煮多久能熟了4.煮玉米一般需要多少长时间 玉米要煮多长时间才能好吃...
101
小龙虾放冰箱能活多久,龙虾放冰箱冷藏可以保存多久 本文目录 1.龙虾放冰箱冷藏可以保存多久2.小龙虾做好了能在冰箱放几天3.小龙虾煮熟了放冰箱冻多久还可以吃4.小龙虾冻成冰块还...